Obvestilo o zasebnosti

Varovanje zasebnosti na spletnem mestu

Kako uporabljamo in upravljamo vaše podatke

Ključne informacije

Podjetje Kellogg Europe Trading Limited (»Kellogg«) spoštuje vašo pravico do zasebnosti. Izvajamo ukrepe za varstvo vaših osebnih podatkov ter upravljamo osebne podatke v skladu z veljavnimi predpisi o varstvu osebnih podatkov.

Podjetje Kellogg je upravljavec vaših osebnih podatkov. Načela, določena v tem obvestilu o zasebnosti, veljajo za vse primere, v katerih podjetje Kellogg kot upravljavec podatkov prejme vaše osebne podatke za namene, opisane v tem obvestilu. Ti nameni so obdelava podatkov za potrebe udeležbe v različnih dejavnostih, ki so na voljo na tem spletnem mestu, ali kot je navedeno spodaj.

Zastavili smo si vrsto ključnih vprašanj glede osebnih podatkov, ki jih posredujete podjetju Kellogg, za katera menimo, da vas zanimajo odgovori nanje. Ti odgovori vas v obsegu, kot to zahteva veljavna zakonodaja, obveščajo o vaših pravicah v povezavi z vašimi osebnimi podatki, varnostnih ukrepih, ki jih podjetje Kellogg izvaja v povezavi z vašimi osebnimi podatki, in uporabo vaših osebnih podatkov. Prepričani smo, da vam bodo te informacije v pomoč.

Če imate kakršne koli zahteve ali vprašanja glede svojih osebnih podatkov ali naših postopkov v povezavi z njimi, se obrnite na podjetje Kellogg prek podatkov za stik, navedenih v 5. odstavku spodaj.

To obvestilo o zasebnosti smo zasnovali tako, da vam ni treba prebrati celotnega besedila, da bi prišli do odgovora na določeno vprašanje. Seveda pa ga lahko preberete v celoti, če želite. Spodaj je obvestilo objavljeno v celoti.

Za dostop do želenih informacij kliknite na ustrezno temo.

1. Katere osebne podatke podjetje Kellogg zbira prek tega spletnega mesta in kako jih zbira?

Svoje osebne podatke lahko posredujete, če želite. Zbiramo samo osebne podatke, ki nam jih VI želite posredovati, oziroma tiste podatke, ki jih potrebujemo, da vam lahko zagotovimo storitve (in jih izboljšujemo). Neposredno zbiramo osebne podatke, kot so ime, starost, spol, naslov in e-poštni naslov ter podatke o povezavi in sistemu. Pravna podlaga za obdelavo vaših osebnih podatkov je vaše soglasje in/ali katera koli druga veljavna pravna podlaga, na primer naš legitimen interes za poslovanje ter ponujanje izdelkov in storitev, ki imajo za vas določeno vrednost.  Vsako svoje soglasje lahko kadar koli prekličete prek načinov za stik, navedenih v 5. poglavju.

Lahko nam posredujete svoj e-poštni naslov, ime, telefonsko številko itd., da vam lahko pošljemo informacije o naših izdelkih, da lahko sodelujete v naših nagradnih igrah ali raziskavah, da lahko odgovorimo na vaša vprašanja in komentarje ali zgolj za to, da vas obveščamo o dogajanjih v podjetju Kellogg, ki vas zanimajo. Uporabnikom, ki ne posredujejo podatkov ali ne soglašajo z uporabo piškotkov in podobnih tehnologij na tem spletnem mestu, nekatere funkcije spletnega mesta morda ne bodo na voljo. Če se odločite, da svojih osebnih podatkov ne boste posredovali, vam ne bomo mogli zagotoviti naših izdelkov ali storitev oziroma druge podpore ali odgovorov.

Če želite svojo poklicno pot nadaljevati pri podjetju Kellogg in se prijaviti na razpis za delovno mesto, objavite svoj življenjepis na naših spletnih straneh za zaposlovanje.

Vrnitev na vrh

2. Varnostni ukrepi podjetja Kellogg

Podjetje Kellogg usklajuje svoje varnostne ukrepe s predpisi o varstvu podatkov. Varnostni ukrepi podjetja Kellogg so namenjeni preprečevanju izgube podatkov, ohranjanju celovitosti podatkov in nadzoru dostopa do podatkov. Dostop do vaših osebnih podatkov imajo samo pooblaščeni uslužbenci podjetja Kellogg in pooblaščeni uslužbenci neodvisnih ponudnikov storitev, ki za nas obdelujejo podatke. Vsi uslužbenci podjetja Kellogg, ki imajo dostop do vaših osebnih podatkov, morajo spoštovati obvestilo o zasebnosti podjetja Kellogg, obenem pa podjetje Kellogg zahteva od vseh neodvisnih ponudnikov storitev, da vsi njihovi uslužbenci, ki imajo dostop do vaših podatkov, podpišejo pogodbo o nerazkritju. Poleg tega imamo z neodvisnimi ponudniki storitev, ki imajo vlogo obdelovalcev podatkov za podjetje Kellogg in ki imajo dostop do vaših osebnih podatkov, sklenjene pogodbe, ki zagotavljajo, da je dosežena zahtevana raven varnosti v vaši pravni pristojnosti in da obdelava vaših podatkov poteka izključno skladno z zahtevami podjetja Kellogg.

Glejte 4. vprašanje – Komu in zakaj podjetje Kellogg razkriva vaše osebne podatke?

Vrnitev na vrh

3. Kako podjetje Kellogg uporablja vaše osebne podatke

Vaši osebni podatki bodo uporabljeni samo za namene, za katere ste jih posredovali podjetju Kellogg in ki so bili navedeni, ko ste posredovali osebne podatke. Poleg tega bodo uporabljeni za upravljanje, podporo in pridobivanje povratnih informacij glede naših storitev, za pomoč pri preprečevanju kršitev varnosti, izpolnjevanje zakonskih ali pogodbenih določil in za namene neposrednega trženja. V primeru prodaje ali reorganizacije podjetja ali če to zahteva ali dovoljuje zakonodaja oziroma zadevni regulatorni organ, lahko podatke razkrijemo tudi tretjim osebam (kot del podatkov v okviru običajnega poslovanja), vključno s subjekti s sedežem zunaj Evropskega gospodarskega prostora (»EGP«).

Vrnitev na vrh

4. Komu in zakaj podjetje Kellogg razkriva vaše osebne podatke

Podjetje Kellogg vaših osebnih podatkov nikoli ne bo delilo s katero koli zunanjo poslovno organizacijo (tj. tretjo stranko, ki ni subjekt v skupini Kellogg), ki jih namerava uporabiti za lastne namene, razen če je drugače navedeno v zakonu. Podjetje Kellogg lahko kot del svetovne skupine vaše osebne podatke po lastni presoji prenese ali razkrije drugemu upravljavcu podatkov v skupini Kellogg, ki jih uporabi za podobne namene, in vi s takšnim prenosom ali razkritjem soglašate. Če vaše osebne podatke prenesemo ali razkrijemo drugemu upravljavcu podatkov znotraj skupine Kellogg, ima ta upravljavec podatkov glede vaših osebnih podatkov enake pravice in dolžnosti kot podjetje Kellogg.

Z vašim soglasjem lahko podjetje Kellogg vaše osebne podatke deli s tretjimi osebami (tj. s subjekti, ki niso del skupine Kellogg), npr. tistimi, ki nam pomagajo zagotavljati izdelke in storitve in ki izvajajo tehnična opravila, vendar samo v strogo omejenih okoliščinah, navedenih v nadaljevanju:

dostop do vaših osebnih podatkov lahko dobijo naši »zunanji obdelovalci podatkov« (ponudniki storitev, kot so naši partnerji za izpolnjevanje obveznosti in aktiviranje, digitalne agencije, ponudniki gostovanja, ponudniki shranjevanja podatkov in drugi tehnični partnerji), ki nam pomagajo upravljati to spletno mesto ali obdelujejo podatke, posredovane prek spletnega mesta. Nekateri od teh poslovnih partnerjev morda niso v državi, v kateri dostopate do spletnega mesta.

Vrnitev na vrh

5. Vaše pravice

Imate pravico, da od podjetja Kellogg zahtevate vse podatke o vas, ki jih ima shranjene. Če želite dostopati do svojih osebnih podatkov, kliknite »My Account« (Moj račun), kjer lahko spremenite svoje osebne podatke ali nastavitve. Od podjetja Kellogg imate pravico zahtevati, da vaše osebne podatke popravi, blokira, dopolni ali izbriše, da omeji njihovo uporabo in da jih prenese drugi organizaciji. Pravico imate zahtevati dodatne informacije glede ravnanja z vašimi osebnimi podatki. Prav tako imate pravico, da v določenih okoliščinah ugovarjate obdelavi vaših osebnih podatkov s strani podjetja Kellogg in prekličete svoje soglasje za obdelavo podatkov, če smo ga zahtevali. Poleg tega lahko stopite v stik z uradno osebo za varstvo podatkov na naslovu DataPrivacyOfficer@kellogg.com, če potrebujete kakršno koli pomoč glede zgoraj omenjenih pravic.

Vendar pa so v povezavi s temi pravicami tudi izjeme. Dostop do osebnih podatkov je lahko v določenih okoliščinah zavrnjen, npr. če bi s tem, ko bi dali podatke na voljo, razkrili osebne podatke druge osebe oziroma če je podjetju Kellogg s pravnimi sredstvi preprečeno razkriti takšne podatke. Poleg tega lahko podjetje Kellogg kljub vašemu umiku soglasja podatke obdrži, če dokaže, da obdelavo vaših podatkov zahteva zakonodaja.

V primeru nerešenih težav imate tudi pravico, da se pritožite organu za varstvo podatkov. Zadevni organ za varstvo podatkov je [●].

Vrnitev na vrh

6. Države, v katere bodo poslani vaši osebni podatki, in zakaj bodo tja poslani

Podjetje Kellogg je globalno podjetje in vaši osebni podatki bodo morda preneseni prek mednarodnih meja. Morda bodo preneseni v države, ki imajo drugačno zakonsko določeno raven varovanja podatkov kot država, v kateri ste posredovali osebne podatke. Kjer to zahtevajo lokalni predpisi za varstvo podatkov, je podjetje Kellogg (kot upravljavec in izvoznik podatkov) uvedlo varnostne ukrepe za izvoz osebnih podatkov iz svoje pravne pristojnosti. Kjer lokalni predpisi za varstvo podatkov to zahtevajo, se je podjetje Kellogg dogovorilo s subjekti, ki prejmejo vaše osebne podatke, kot so skupina Kellogg ali neodvisni obdelovalci podatkov, da zagotovijo ustrezne varnostne ukrepe in da bodo vaši osebni podatki obdelani samo v skladu z zakonodajo Evropske unije o varstvu podatkov.

Če so podatki preneseni iz EGP v pravno pristojnost zunaj EGP, prenos poteka v skladu s sporazumom o prenosu podatkov, ki vsebuje standardne določbe o varstvu podatkov.  Evropska komisija je sprejela standardne pogodbene določbe o varstvu podatkov (znane kot vzorčne standardne klavzule), ki zagotavljajo zaščito osebnih podatkov, prenesenih iz Evrope. Vzorčne standardne klavzule uporabljamo pri prenosu podatkov iz Evrope. Če želite izvedeti več o mednarodnih prenosih vaših osebnih podatkov, lahko stopite v stik z uradno osebo za varstvo podatkov na naslovu DataPrivacyOfficer@kellogg.com.

Strežnik, ki omogoča delovanje tega spletnega mesta, je lahko zunaj države, v kateri dostopate do tega spletnega mesta. Ponudnik spletnega mesta je pogodbeno zavezan k temu, da zagotovi upravljanje vaših podatkov v skladu z zakonodajo EU o varstvu podatkov in deluje izključno po navodilih podjetja Kellogg ter izvaja vse tehnične ukrepe, ki so potrebni za neprekinjeno varnost vaših osebnih podatkov.

Vrnitev na vrh

7.  Kako in zakaj podjetje Kellogg uporablja »piškotke« in druge podobne tehnologije

Podjetje Kellogg uporablja piškotke, ki so majhne besedilne datoteke, ki jih v vaš računalnik shranijo spletna mesta, ki jih obiščete, ali določena e-poštna sporočila, ki jih odprete, in podobne tehnologije, kot so piškotki Flash in spletni javljalniki. Takšne tehnologije se zelo pogosto uporabljajo za zagotovitev delovanja spletnih mest oziroma za njihovo učinkovitejše delovanje, prav tako pa za posredovanje poslovnih in trženjskih podatkov lastnikom spletnega mesta, za zbiranje osebnih podatkov, kot so vrsta brskalnika in operacijski sistem, sklicna stran, pot skozi spletno mesto, domena ponudnika internetnih storitev itd., z namenom razumevanja, kako obiskovalci uporabljajo to spletno mesto. Piškotki in podobne tehnologije nam pomagajo prilagoditi spletno mesto vašim osebnim potrebam.

Tovrstni podatki, ki jih pridobimo prek piškotkov, ne bodo razkriti zunaj skupine Kellogg oziroma naših pooblaščenih neodvisnih obdelovalcev podatkov. Ne bodo uporabljeni za pošiljanje nezaželenih komercialnih sporočil.

Piškotki v vašem računalniku ne vsebujejo vašega imena, ampak naslov IP. Ko je seja uporabnika preklicana, podatki iz piškotkov podjetju Kellogg v številnih primerih niso več na voljo.

Poskrbite, da bodo nastavitve vašega računalnika skladne s tem, ali dovoljujete sprejemanje piškotkov ali ne. Brskalnik lahko nastavite tako, da vas pred sprejemom piškotka opozori, lahko pa ga nastavite tako, da bo piškotke zavračal, vendar v tem primeru morda ne boste imeli dostopa do vseh funkcij spletnega mesta. Pomoč v povezavi s tem poiščite s klikom gumba »Help« (Pomoč). Takšne nastavitve morda ne vplivajo na nekatere piškotke Flash. Za uporabo mnogih delov tega in drugih spletnih mest podjetja Kellogg ter za krmarjenje po njih vam ni treba imeti omogočenih piškotkov. Če uporabljate različne računalnike na različnih lokacijah, poskrbite, da bodo vsi brskalniki nastavljeni skladno z vašimi željami glede piškotkov.

Več informacij o piškotkih, vključno s tem, kako jih zavrnete, najdete na www.allaboutcookies.org.

Vrnitev na vrh

8. Prilagajanje spletnega mesta

Z vašim soglasjem in kot je določeno spodaj lahko uporabimo podatke o vas, ki nam jih posredujete pri spletni registraciji, da si ustvarimo sliko o vaših zanimanjih. Ko boste nato obiskali spletno mesto, bomo poskusili zagotoviti, da ne boste zamudili za vas zanimivih ponudb in informacij.

Podjetje Kellogg in ugledna neodvisna oglaševalska podjetja, ki delujejo v njegovem imenu, bodo zbirali podatke o obisku in obiskovalcih našega spletnega mesta za namene statistične analize, prodajnih in trženjskih raziskav, spremljanja uporabe strani in poti, ki so jih obiskovalci uporabljali pri premikanju skozi spletno mesto, ciljanja vsebine spletnega mesta, ciljanja naših trženjskih akcij in neposrednega trženja prek elektronske pošte, ciljanja naših oglasov na internetnih pasicah našega spletnega mesta in na drugih spletnih mestih ter spremljanja uporabe naših internetnih reklamnih pasic in drugih povezav s spletnih mest naših trženjskih partnerjev do našega spletnega mesta.

Te podatke o uporabi spletnega mesta lahko povežemo z drugimi podatki, ki smo jih zbrali o vas, na primer ali ste na naše spletno mesto prišli prek trženjskega e-poštnega sporočila, ki je bilo poslano na posamezni račun, s podatki o vaši registraciji (če ste se prijavili) in podatki o uporabi spletnega mesta, pridobljenimi s prejšnjimi piškotki v vašem računalniku. Te podatke shranjujemo zato, da lahko bolje in natančneje razumemo, kako uporabniki uporabljajo naše spletno mesto, ter njihove želje in zanimanja. Podatke lahko uporabimo za prodajne in trženjske raziskave ter prilagoditev našega spletnega mesta, trženjskih akcij in elektronskih sporočil vašim željam.

Vrnitev na vrh

9. Pravilnik podjetja Kellogg o zbiranju podatkov od otrok

Od otrok, mlajših od 16 let, osebnih podatkov ne zbiramo.

Vrnitev na vrh

10. Spremembe pogojev tega pravilnika o zasebnosti

Podjetje Kellogg občasno spremeni in popravi ta pravilnik o zasebnosti. Če menimo, da so spremembe pomembne, vas bomo o tem obvestili na enega (ali več) od naslednjih načinov: (1) spremembe bomo objavili na tem spletnem mestu, ali (2) vam poslali e-poštno ali drugo sporočilo o spremembah. Prav tako vam bomo dali možnost, da soglašate s temi pomembnimi spremembami. Spremembe začnejo veljati z objavo sprememb in vašim soglasjem z njimi, za kar se lahko šteje tudi vaša nadaljnja uporaba spletnega mesta po začetku veljavnosti sprememb.

Vrnitev na vrh

11. Hramba vaših osebnih podatkov

Podjetje Kellogg bo hranilo vaše podatke le tako dolgo, kot je potrebno za namene, določene v tem pravilniku. Podjetje Kellogg bo vaše podatke hranilo in uporabljalo do obsega, ki je potreben za izpolnjevanje naših zakonsko določenih obveznosti (če smo na primer skladno z veljavno davčno zakonodajo obvezani hraniti vaše podatke), reševanje sporov in izvajanje naših pogodb. Za namene interne analize prav tako shranimo dnevniške datoteke. Te dnevniške datoteke se običajno hranijo krajši čas, razen če se uporabljajo za zagotavljanje varnosti spletnega mesta, za izboljšanje delovanja spletnega mesta ali če smo pravno zavezani, da jih obdržimo dlje časa. 

Vrnitev na vrh

12. Kako stopiti v stik s podjetjem Kellogg

Upravljavec podatkov, odgovoren za vaše osebne podatke v skladu z veljavno zakonodajo Evropske unije o varstvu podatkov, je:

Kellogg Europe Trading Limited,
ATTN : Data Protection Officer,
Airside Business Park,
Lakeshore Drive,
Swords,
Co. Dublin,
Ireland.

Telephone: +353 1 883 0702.
Email:DataPrivacyOfficer@kellogg.com.

Če imate vprašanja glede tega obvestila o zasebnosti ali naše prakse zbiranja podatkov, se obrnite na nas po pošti, telefonu ali e-pošti s pomočjo zgoraj navedenih podatkov za stik, ter navedite svojo državo prebivališča in naravo vprašanja.  Prav tako lahko z nami stopite v stik na naslednji način:

Povezava za Stik z nami

Vrnitev na vrh